Read more
Il lavoro dell’interprete è uno dei più affascinanti e impegnativi nel mondo della comunicazione. In particolare, l’interpretariato in consecutiva che richiede un livello elevato di competenza linguistica e una preparazione meticolosa, è una delle modalità più richieste nelle trattative aziendali internazionali. Se sei un’interprete di lingue come l’inglese e il francese, come me, il tuo […]
Read more
Negli ultimi anni, ho avuto l’opportunità di lavorare come interprete in inglese e francese, supportando cittadini stranieri nel disbrigo delle pratiche burocratiche. In questi casi, il mio ruolo si è trasformato in quello di mediatrice linguistica, fondamentale per superare le barriere comunicative. Recentemente, però, sono stata contattata da una coppia di ragazzi stranieri che si […]
Read more
Quando due persone di nazionalità straniera scelgono di sposarsi in Italia ma non parlano la lingua italiana, entra in gioco una figura essenziale: l’interprete. Il suo compito va ben oltre la semplice traduzione delle parole, e la sua presenza non è solo consigliata, ma obbligatoria per legge in molte circostanze. Ma nel dettaglio, l’interprete di […]
