Eleonora Pezzana is a very prepared translator, punctual and the passion with which she does her work is truly unique, it was a pleasure to work with her! Highly recommended!

Arianna Mason, Vortek srl

Eleonora is not simply a translator. She is a professional who adds in texts and everything she does with a special level of professionalism and attention. I have had the opportunity to work with her and can only recommend her.
Best level ever!!!!

Ted Martin Consoli, TMC Studios

I recommend relying on Eleonora's professionalism for business translations; we collaborated on the texts of a technical brochure for a window and door frame and cladding company. Great job!

Enrica Rolando, Creative Designer Freelance

Excellent translator, accurate and punctual!

Edoardo Ferla, CEO Agri bpf

Eleonora is an extremely precise professional, full of ideas and enthusiasm. She can bring that added value to every task, and this is not to take for granted today. I am really satisfied with the translations she has done for me and my co-workers!

Silvia Cartotto, Copywriter & Social Media Manager

Yesterday I had my first chat in English. I feel more confident and I have been using gapfillers. It is true, they really help me take time while I'm thinking about what to say.

Cecilia, Righe & Pois Destionation and Local Wedding Planner

Eleonora, thank you for your help. Bianca feels supported, and she's braver in facing the English "monster."

Chiara, Consulente del Lavoro e mamma di Bianca (13 anni)

I would absolutely recommend a language course with Eleonora. A general note that does not depend on the teacher, however: I find in-person classes more constructive for me than online classes.

Alessia (corso di inglese intermedio)

I am very satisfied with the cooperation with Eleonora: I needed to translate school reports into English for enrolling in a foreign university, and Eleonora was able to tell me right away what kind of translation was needed for the documents to have validity, and she carried out the assignment well in advance of the set delivery time. Excellent quality/price ratio and great helpfulness.

Elisabetta, (traduzione elementi scolastici)

Do never change, you go great!

Stefano Pavesi, Pasticceria Pavesi (traduzione brochure e interpretariato telefonico in inglese)

I am very satisfied: delivery on time, accurate translation!

Emanuele (traduzione sceneggiatura cinematografica)

It was a pleasure to collaborate with Eleonora! Meticulous, punctual, enthusiastic and always helpful; I will definitely call her again in the future for further translations.

Cristina Donà, Swissynergy (traduzione sito web e brochure)

It was a pleasure working with Eleonora! She was friendly, easy to communicate with, and her work was completed to a high standard and on time. Highly recommend working with her! All the best with your next project Eleonora!

(Creazione articoli in lingua inglese per sito sulla società e cultura italiana)

Eleonora did a great job translating the copy of my English website in Italian. Totally recommended!

Giovanni (traduzione inglese testo per agenzia di sviluppo software)

Eleonora I did a high quality job demonstrating professionalism and precision in deliveries. Recommended!

Roberto (creazione articoli in lingua inglese e francese)

Eleonora and I have worked together for about 2 years, collaborating on many projects, including the development of a chatbot. I appreciated many of Eleonora's skills: her reliability, her ability to find solutions to problems, her personal initiative and above all her sunny and helpful character. If the opportunity arises in the future, I will certainly come back to work with her.

Sabrina (head of customer service)